1. Menu = 메뉴(menyu)
Menu dalam bahasa Korea adalah메뉴(menyu). Menu biasanya tersedia di dinding restoran ataupun sudah terletak di meja. Tetapi jika misalnya tidak terdapat menu yang disediakan, gunakan frasa berikut ini untuk meminta menunya kepada pelayan restoran:
메뉴 좀 주세요 (menyu jom juseyo)
Tolong berikan saya menunya.
Atau
메뉴판 좀 주세요 (menyuphan jom juseyo)
Tolong berikan saya menunya.
2. Memesan Makanan = 주문 음식(jumun eumsig)
Berikutnya adalah ketika kamu sudah siap untuk memesan makanan. Memesan makanan dalam bahasa korea adalah 주문 음식(jumun eumsig). Kamu sudah siap dengan makanan yang akan kamu pesan, ketika ingin memanggil pelayan restoran, gunakan frasa berikut:
저기요 (jeogiyo)
Sebelah sini
Kalimat ini merupakan kalimat yang sangat biasa digunakan untuk memanggil pelayan. Beberapa restoran di Korea sangat berisik, jadi kamu perlu berteriak sedikit kencang agar kedengaran. Kemudian katakanlah kepada pelayannya:
주문하시겠어요 (jumun hashigesseoyo)
Saya akan memesan makanan sekarang.
Selain frasa ini, frasa lain yang mungkin akan ditanyakan oleh pelayan restoran adalah frasa ini, jadi kamu harus mengingatnya
주문하시겠어요? (jumun hashigesseoyo?)
Bolehkah saya mencatat pesanan anda?
Kamu boleh bertanya kepada pelayan restoran tentang menu yang direkomendasi oleh dia dengan frasa di bawah ini :
어떤것을 추천하세요? (eoddeongeoseul chucheonhaseyo?)
Apa yang akan kamu rekomendasikan?
오늘 추천 메뉴는 뭐예요? (oneul chucheon menyuneun mwoyeyo?)
Apa menu rekomendasi hari ini?
여기 뭐가 맛있어요? (yeogi mwoga masisseoyo?)
Apa yang enak di sini?
Jika kamu tidak jelas dengan menunya, kamu bisa menggunakan frasa dibawah ini untuk menanyakannya ke pelayan:
이게 뭐예요? (ige mwoyeyo?)
Apa ini?
여기 뭐가 들어가 있어요? (yeogi mwoga deureoga isseoyo?)
Apa yang ada dalam (menu) ini?
Kamu dapat dengan simple memesan menunya dengan cara menunjuk menunya dan mengucapkan kalimat berikut ini:
 |
| Bibimbap |
Tolong, yang ini.
Atau gantilah kata이거(igeo) dengan menu yang dimaksud, sebagai contoh
비빔밥주세요 (bibimbap juseyo)
Bibimbap, please.
삼겹살 일인분 주세요 (samgyeopsal irinbun juseyo)
Tolong beri saya satu porsi samgyeopsal
닭갈비 이인분 주세요 (dakgalbi iinbun juseyo)
Tolong beri saya dua porsi dakgalbi.
Bagi kalian yang ingin memesan menu halal ataupun vegetarian, bisa menggunakan frasa dibawah ini untuk menanyakannya:
저는 돼지고기를 못 먹어요 (jeon dwaejigogireul mot meokeoyo)
Saya tidak makan daging babi
돼지고기 없는 메뉴 있으세요? (dwaejigogi eobneun menyu isseuseyo
Apakah kalian mempunyai hidangan tanpa daging babi?
전 채식주의자에요 (jeon chaeshikjuijaeyo)
Saya vegetarian
채식메뉴 있으세요? (chaeshikmenyu isseuseyo?)
Apakah kamu mempunyai hidangan vegetarian?
3. Menambah Pesanan
Restoran Korea selalu menyajikan menu acar/kimchi sebagai pendamping menu utama. Kadang kamu bisa meminta tambahan dengan gratis jika merasa kurang. Ataupun jika kamu merasa air minum kamu tidak cukup, kamu bisa memintanya dengan gratis. Gunakan frasa berikut ini untuk meminta tambahan :
이거 좀 더 주세요! (igeo jom deo juseyo!)
Tolong beri saya yang ini.
물 좀 주세요 (mul jom juseyo)
Tolong beri saya air
4. Pembayaran
Jika kamu sudah selesai dengan makananmu dan ingin membayarnya, gunakan frasa di bawah ini:
제가 낼게요. (jega naelgeyo.)
Saya akan membayar
내가 낼게. (naega naelge.)
Saya akan membayar
Jika kamu dan teman-teman ingin membayar tagihan dengan terpisah(masing-masing). Gunakanlah frasa di bawah ini:
계산서를 따로따로 할게요. (gyesanseoreul ddaroddaro halgeyo.)
Kami akan membayarnya masing-masing
계산서 나누어 줄 수 있으세요? (gyesanseo nanueo jul su isseuseyo?)
Bolehkah kamu memisahkan tagihannya?
Begitulah cara memesan makanan dalam bahasa Korea. Jangan lupa untuk mempraktekkannya sewaktu kamu traveling ke Korea.
Pada
November 19, 2018
0 Komentar untuk Cara Memesan Makanan dalam Bahasa Korea