Bagaimana Mengatakan Gila dalam Bahasa Korea

Apa kesan pertamamu ketika mendengar kata gila? Marah, lucu atau biasa aja? Sebagian orang mungkin akan marah jika dimaki gila, sebagian mungkin akan tertawa kayak di sinetron. Apakah penting kita belajar kata gila dalam bahasa Korea? Bagi sebagian orang mungkin tidak penting untuk mengetahui kata ini, tetapi bagaimana ketika kita dimaki gila dalam bahasa Korea? Tentu menjadi penting untuk belajar setiap kosakata baru dalam bahasa Korea.

Kalau kamu perhatikan dalam drama Korea sebenarnya kata gila sering juga dipakai oleh mereka untuk menanyakan sesuatu yang tidak masuk akal? Apakah kamu gila? Atau digunakan untuk memaki seseorang yang melakukan tindakan kurang pantas atau kurang sopan. Tentu saja kata ini bisa juga kamu pakai untuk bercanda dengan teman dekatmu ketika mereka melakukan sesuatu yang konyol dan tidak masuk akal.

1. 미쳤어요(michyeoss-eoyo)
Frasa ini merupakan bentuk standar dari kata gila dalam bahasa Korea karena terdapat akhiran 요(yo) di akhir kata. Frasa ini mungkin cara sopan untuk menanyakan sesuatu yang gak masuk akal kepada orang yang lebih tua dari kita. arti dari frasa ini adalah “apakah kamu gila?”. Nada bicara yang beda menghasilkan arti yang berbeda. Ketika menggunakan nada bertanya maka artinya gila ya? Atau ketika menggunakan nada pernyataan maka artinya adalah gila.

Contoh
저 남자 미쳤어요
jeo namja michyeoss-eoyo
cowok itu gila.

2. 미쳤어 (michyeosseo)
Frasa ini merupakan bentuk informal untuk kata gila dalam bahasa korea. Frasa 미쳤어 (michyeosseo) diturunkan dari kata미치다 (michida). Kata 미치다 (michida) sendiri berarti menjadi gila, diluar akal sehat.  Tentunya frasa ini lebih lazim digunakan daripada frasa no 1 karena biasanya ketika kita memaki orang gila jarang sekali ditujukan kepada orang yang kita hormati dan kita tuakan. Tentu saja tidak baik juga jika kita memaki orang yang lebih tua dengan kosakata ini.

Contoh
미쳤어?
Michyeosseo?
Apakah  kamu gila?

그 남자는 미쳤어
geu namjaneun michyeosseo
anak cowok itu gila

너 때문에 미쳤어
neo ttaemune michyeosseo
saya tergila-gila karena kamu / saya menjadi gila karena dirimu

Begitulah kata gila dalam bahasa Korea. Sebagai bonus, akan diberikan contoh kalimat lain yang memuat kata gila dalam bahasa Korea. Sebenarnya banyak lirik lagu K-Pop yang juga memuat kata gila loh.

내가 미쳤어 정말 미쳤어
Nega micheossuh jungmal micheossuh
Saya gila, benaran gila (Lagu Som Dambi, judulnya crazy)

너땜에 온종일 미쳐
neottaem-e onjong-il michyeo
saya menggila sepanjang hari karena kamu (Lagu T-Ara, I go crazy because of you)

미친 사람
michin saram
orang gila

Semoga artikel ini tidak membuat kamu gila ya!

• Tweet
• Share
• Share
• Share
• Share
• Share

Oleh Alien Mandarin Pada October 03, 2019

Korea Kosakata

Related Posts