10 Kalimat Korea untuk Menolak Ajakan/Undangan Seseorang

Apakah kamu pernah diundang untuk menghadiri suatu acara? Atau teman-temanmu mengajak keluar. Bagaimana kalau kebetulan kamu lagi sibuk, capek atau tidak mau keluar. Bagaimana cara menolak undangan mereka dalam bahasa Korea? Berikut ini adalah kalimat yang bisa digunakan untuk menolak undangan seseorang dengan halus dalam bahasa Korea.

1.미안하지만 다른 약속이 있어요.
Mianhajiman dareun yaksogi isseoyo.
Maaf, saya sudah ada rencana lain/janji lain.

2.오늘은 집에 있을래.

Oneureun jibe isseullae.
Saya harus tinggal di rumah hari ini.

3.죄송하지만 참석할 수 없을 것 같습니다.
Joesonghajiman chamseokal su eopseul geot gatsseumnida.
Maaf, saya tidak bisa menghadiri acaranya.

4.정말 미안한데 다른 약속이 있어요.
Jeongmal mianhande dareun yaksogi isseoyo.
Saya benaran minta maaf, saya ada janji lain.

5.고마운데 너무 피곤해.
Gomaunde neomu pigonhae.
Terima kasih, tetapi saya benaran capek.

6.미안, 그 때 여기 없을 거야.
Mian, geu ttae yeogi eopseul geoya.
Sorry, saya akan berada di luar kota waktu itu.

7.갈 수 있으면 좋을텐데 이번엔 힘들 거 같아요.
Gal su isseumyeon joeultende ibeonen himdeul geo gatayo.
Saya berharap saya bisa ikut tetapi saya benaran tidak bisa di waktu ini.

8.생각해 보고 다시 연락할게요.
Saenggakae bogo dasi yeollakalgeyo.
Biarkan saya pikir dulu dan saya hubungi kamu lagi.

9.그 중에는 가능한 날짜가 없는데 다음 기회에 꼭 만나자.
Geu jungeneun ganeunghan naljjaga eomneunde daeum gihoee kkok mannaja.
Tidak ada satupun waktu yang saya bisa, tetapi saya sangat berharap bisa ketemu kamu di lain waktu.

10.이번에는 가족과 함께하기로 약속했어.
Ibeoneneun gajokgwa hamkkehagiro yaksokaesseo.
Saya berjanji dengan keluarga saya harus ada di rumah waktu itu.